Esta tradução é oferecida por conveniência. A versão em inglês é a versão vinculante.
Estes Termos regem o uso do getgofly.com e de qualquer passagem aérea reservada por meio dele. Ao buscar ou reservar, você concorda com estes Termos. A GetGoFly.com é operada pela GETGO FLY LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada do Texas ("GetGoFly.com", "nós").
1. O que fazemos
A GetGoFly.com é uma agência de viagens online focada em passagens aéreas. Consultamos tarifas em tempo real por meio do nosso parceiro de tecnologia de reservas aéreas e reservamos as passagens em seu nome com a companhia que você escolher.
Seu voo é operado pela companhia aérea. O transporte é regido pelas condições de transporte e regras da tarifa da companhia, que fazem parte da sua reserva.
2. Preços, disponibilidade e confirmação
Os preços são exibidos em dólares americanos, salvo indicação de outra moeda, e incluem taxas e encargos da companhia aérea e a taxa de serviço da GetGoFly.com. Extras opcionais comprados depois com a companhia (como bagagem adicional ou assentos) não estão incluídos.
Tarifas e assentos são controlados pelas companhias e podem mudar até a reserva ser confirmada. Se o preço mudar antes da confirmação, mostramos o novo preço e pedimos que você confirme de novo.
Sua reserva só está confirmada quando mostramos o localizador da companhia (PNR) e enviamos a confirmação para o seu e-mail.
3. Taxa de serviço
Nossa taxa de serviço aparece em uma linha separada antes da reserva. Ela é cobrada por reserva pelo serviço de busca, reserva e atendimento. Se a companhia não confirmar a reserva, você não é cobrado.
4. Suas responsabilidades
Você precisa ter pelo menos 18 anos e estar autorizado a reservar para todos os passageiros da reserva.
Os nomes precisam ser exatamente iguais aos do passaporte ou documento oficial usado na viagem. Correções de nome podem não ser possíveis ou ter taxas da companhia.
Você é responsável por documentos de viagem e vistos válidos, exigências sanitárias e por chegar ao aeroporto a tempo. Faça o check-in com a companhia, normalmente a partir de 24 horas antes do voo.
5. Alterações, cancelamentos e reembolsos
Alterações e reembolsos dependem das regras da tarifa da companhia, que mostramos antes da reserva. Fale com a gente e enviaremos à companhia os pedidos elegíveis em seu nome; podem ser cobradas multas e diferenças de tarifa.
Se a companhia cancelar ou alterar significativamente o seu voo, você pode ter direito a reembolso conforme a lei aplicável. Fale com a gente e ajudamos junto à companhia.
Quando as regras dos EUA permitirem cancelar a reserva em até 24 horas sem multa, fale com a gente o quanto antes dentro desse prazo.
6. Mudanças de horário e imprevistos
As companhias podem mudar horários, aeronaves ou terminais. Repassamos as informações que recebemos para o e-mail da reserva. Atrasos, cancelamentos, preterição de embarque e problemas com bagagem são de responsabilidade da companhia operadora, conforme suas condições de transporte e a lei aplicável.
7. Uso aceitável
Não use ferramentas automatizadas para extrair dados do site, não faça reservas especulativas ou fraudulentas e não interfira no serviço. Podemos limitar buscas ou recusar reservas para proteger o serviço e nossos clientes.
8. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida pela lei, a GetGoFly.com não responde por atos ou omissões de companhias aéreas ou outros terceiros, nem por perdas indiretas. Nossa responsabilidade total relacionada a uma reserva se limita ao valor que você nos pagou por ela. Nada nestes Termos limita direitos que não possam ser limitados pela lei aplicável.
9. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado do Texas, EUA, sem considerar regras de conflito de leis.
10. Alterações nestes Termos e contato
Podemos atualizar estes Termos; a cada reserva vale a versão em vigor no momento da compra. Dúvidas? Acesse a nossa página de Contato.